sobota 4. ledna 2025

Světla ve VelMezu/ Christmas lights in VelMez.

Tento rok šlo snad celé Česko do sebe a v období adventu doslova ožilo vánočními světýlky. Tak tomu bylo i u nás na Vysočině ve Velkém Meziříčí, ve městě, odkud pocházím. Kromě ošklivých budek na náměstí a kluziště přibyl adventní věnec, osvětlená brána, postavy zvířátek, a světýlka rozmístěná tak nějak všude po městě. Mohlo by toho být ještě víc? Rozhodně ano! Ale i tak to bylo moc pěkné a překvapující.

This year, it seems like the whole of the Czech Republic embraced the holiday spirit, and during Advent, it literally came alive with Christmas lights. It was no different here in Vysočina, in Velké Meziříčí, the town where I come from. Besides the unattractive stalls on the square and the ice rink, there was an Advent wreath, an illuminated gate, animal figures, and lights scattered all over the town. Could there have been even more? Definitely yes! But even so, it was very beautiful and surprising.


Vánoční atmosféru jsem také zažila na malých místních křesťanských trzích, které se konaly 8. prosince u nás na dvoře charity.

I also experienced the Christmas atmosphere at the small local Christian market held on December 8th in the courtyard of our charity.




Žádné komentáře:

Okomentovat