TRIP TIP - Český Krumlov

Dalším mým typem na výlet je město Český Krumlov, které taktéž jako dvě předchozí místa se nachází v oblasti Šumava. 

The next type for trip is the town of Český Krumlov, which like the two previous places, is located in the Šumava area.

Vydařený den/ good day + striped shorts

Po celkem vydařeném dni, plném horkých slunečních paprsků, rodinného tlachání, zvuků přírody, vody a cvakajícího foťáku, jsem konečně ulehla a přemýšlím už jen nad tím jestli raději zvolím film - má-li to ještě vůbec cenu, či započnu druhý díl seriálu 13 reasons why. Sledujete tento seriál? Četla jsem a slyšela na něj chválu již od několika lidí. :)


After good day which was full of hot sun shining, family talking, sounds of nature and water and sound of my camera, I lay to my bed and now I am thinking about film or serial - I mean the second episode of 13 reasons why. Do you watch on this serial? I read and I listened many good review on this serial by many people.

T-shir: Kik, shoes: CCC, sunglasses: Pepco, Shorts: Zaful

Slaný koláč/ salty cake

Vítám vás u dalšího receptu a dnes to bude něco pro milovníky slaných koláčů. :) Pro svůj koláč jsem využila jako jednu z ingrediencí mražený řezaný listový špenát od Dione, který jsem obdržela společně s mraženými plátky jahod a výtečnou malinovou dření na základě výhry výzvy na portále blogerky.cz. 

Hi I welcome you at my new recipe and today it will be something for salty cake lovers.:) For my cake I used like a one ingredients chilled cut spinach by Dione which I got together with slices of strawberries and tasty raspberry marrow from my win on blogerky.cz

TRIP TIP - BOUBÍN

Vítám vás u nového článku, dnes mám pro vás další typ na výlet v Jižních Čechách, tentokrát se v článku zaměřím na Boubínský prales, který jsem navštívila již několik let zpět. Ačkoliv si moc nepamatuji, pokusím se vám ho lehce přiblížit a to i za pomoci google. :)

I welcome you at new article, today I have  for you another type of trip in South Bohemia, this time I will focus on Boubín forest, which I visited a few years ago. Although I do not remember much, I will try write something from my mind and maybe I use google too.

Myšlenky/ feelings

V jednu chvíli stojíte pevně na zemi, máte jasné cíle, plány, které by se mohly pomalinku realizovat, stačí pouze krůček a poté je vše vzhůru nohama... nechápete, točí se vám  z toho všeho hlava až je vám doslova špatně, co špatně, přímo zle. Nevíte, kam vaše kroky povedou, jestli je chcete směřovat jiným směrem, či zůstat věrný svému cíli i za velkou cenu... cenu trápení, smutku, žalu, možná i určitého druhu bolesti.

At one point you are standing firmly on the ground, you have clear goals, plans that you want realize slowly, just a one step, and then everything is upside down ... you do not understand, you have dizziness and you have from this bad feelings, it is bad. You do not know where your steps will lead you and if you want to move them in a different direction, or remain faithful to your goal even at a great price ..for sorrow, sadness, maybe some sort of pain.

t-shirt: Kik, pants: no name, shoes: no name, sunglasses: Zaful

Jahodový dort/ strawberries cake

Vítám vás u nového článku. Po dlouhé přidávám recept, který by se nemohl uskutečnit bez plátků jahod od Dione, které jsem vyhrála  společně s dalším balíčkem na portálu blogerky.cz. 

Hi I velcome you at new article. After long time I add recipe, which I made with slices of strawberries by Dione, which I won with next packet on blogerky.cz

Korpus jsem volila z piškotového těsta, na který mi dala recept babička.

I made dough according to my grandma recipe.

EXOTIKA/ exotic

Vítejte u další recenze na produkt od Saloosu. V dnešním článku se zaměřím na zhodnocení a celkovou recenzi produktu, který je určený pro masáž. Abych vás dále nenapínala, jedná se o Bio Wellness olej s vůní Exotika..

Hi I welcome you at new review for product by Saloos. In today article I focused on evaluation and overall review on product, which is intended for massage. What is it? It is Bio Wellness oil with smell of exotic. 

Kosmetika červen/ cosmetics June

Vítám vás u nového haulu, tentokrát jsem se zaměřila na kosmetiku. Několik měsíců zpět jsem dostala nabídku od kamarádky převzít od ní kosmetiku, která ji nějakým způsobem nevyhovovala, nebo ji příliš nepoužívala. V rámci tohoto daru byla kosmetická paletka od Freedomu, fialové mono stíny od Miss sporty, několik produktů od Essence, tvářenka od NYC a také dva pudry a tvářenka od Avonu. 

Zatím jsem zkoušela pouze produkty od Essence a mono stíny od Miss sporty, se kterými jsem spokojená a dále paletku od Freedomu, která není špatná, ale top produkt to rozhodně není. :) 

I welcome you to a new haul, this time I focused on cosmetics. A couple of months ago, I had the offer from a friend to take a cosmetic from her that did not suit her or did not use it too much. As part of this gift was Freedom's cosmetics palette, purple mono eye shadow from Miss Sporty, several Essence products, NYC blush, and two powders and blush by Avon.

So far I have tried only Essence products and mono eyeshadow that I'm happy with, and a Freedom palette that's not bad, but it's definitely not the top product. :)

TRIP TIP - Vimperk

Vítám vás všechny u nového článku. Po roce se vracím zpět z typy na výlety. Tentokrát jsem si pro vás připravila článek na místo zvané Vimperk, které se nacházelo necelých pět kilometrů od Pravětína, místa kde jsme byly ubytování při naši rodinné dovolené v roce 2009.

Hi everybody I welcome you at new article. After year I am back with new article which is called Trip tip. Today I have for you article with place Vimperk, which was a five kilometrs from Pravetin - it was place where we slept. 

Letní kousky/ summer fashion

Ahoj, už je to pár dní, možná spíše týdnů, co tu byl naposled nějaký wishlist. Osobně wishlisty píšu málo kdy, proto jsem ráda, když dostanu nabídku od Zafulu a tak trochu mě to donutí nějaký wishlist sepsat a ukázat vám, co se mi líbí. Tento wishlist jsem zaměřila na tři letní kousky, které mě na Zafulu zaujaly. Neříkám, že si tyto tři kousky přímo objednám, nicméně líbí se mi. 

Hi it is a few days, maybe a few weeks when I showed you wishlist. I write wishlist only sometimes, therefore I am so glad that I got offer by Zaful and I can show you my favorite pieces. This wishlist is focused on summer clothes. I want show you three pieces which I like it. 

Meduňka/ lemon-balm

Vítám vás u další recenze produktu značky Saloos. Dnes vám představím produkt určený k použití do koupele, který je vhodný pro všechny milovníky horkých koupelí, dlouhého lenošení ve vaně a relaxačních vůní. A o čem je tedy řeč? Mám na mysli relaxační koupelový olej s vůní Meduňky. 

Hi I welcome you at new review for product by brand Saloos. Today I introduce to you product which is good for bath, which is suitable for every lovers of hot bath, long laying in bath and for every lovers of relaxing smell. And what is it? It is relaxing bathroom oil with smell of  lemon- balm.

Novinky v šatníku/ HAUL

Vítávám vás u nového článku, který je zaměřený na nové přírůstky v mém šatníků. Během učení na státnice jsem odolávala nákupům kosmetiky, ale neodolala jsem nákupům oblečení. Asi největším lákadlem byl pro mě second hand Genesis, kde je k dostání každý kousek za pouhých 39 korun a dále moje kamarádka, která nakupovat mimo město byla a přivezla si super kousky, které jsem chtěla samozřejmě také, ale v možnostech našeho města, na nic většího mi čas už nezbýval. :)

Hi I welcome you at new article, which is with new things in my wardrobe. During learning for state exam I did not buy cosmetics products, but I bought clothes. I bought clothes only in our city mainly in second hand Genesis, where is one thing only for 39 CZK and I also bought things in another shops in our city. 

Oslava Zafulu/ ZF Anniversary

Ahoj, ačkoliv jsem vám již o Zafulu psala, dovolte mi nyní abych vám ho opět představila. Zaful je internetový eshop se spoustou různého, poměrně kvalitního zboží. Z vlastní zkušenosti mohu říci, že kvalita se odráží od ceny. 

Zaful nabízí poštovné zdarma po celém světě, nákupy již od 5,99 dolarů a kupóny až do 40 dolarů, to vše je při příležitosti oslavy čtvrtého výročí Zafulu. 

Hi I wrote you about Zaful, but please let me introduce this eshop again. Zaful is online e-shop with many things. The quality of things is great and when you buy more expensive things the quality is better and better. It is my experience. 

Zaful offer free shipping worldwide, shop from $5,99, coupon up to $40 dollars and so on, because on Zaful is 4th Anniversary Carnival (Jun. 18th to 20th)

If you are interested you can check YouTube Celebrities on Zaful Anniversary.