Další wishlist/ next wishlist (ROSEGAL)

Ahoj, během dnešního dne vám ukážu dva wishlisty. První z nich bude z Rosegalu. Jinak na další dny si pro vás připravím několik článků (ne spoluprací). Můžete se těšit na outfitový článek, na další trip tip a přemýšlím, že bych napsala článek o makeupech, které mám aktuálně doma.:) Nicméně záleží na tom, jak budu o víkendu stíhat. :) 

Hi during today I add two wishlist. The first one is from Rosegal. Otherwise I want prepare for you a few articles (not cooperation). You will see new outfit article, next Trip Tip and I am thinking about article which ma makeups, which I have actually at home. But for now I don´t know If I will have time at the weekend. 

Deštivý den/ rainy day

Velké vlhké kapky dopadají na parapet, buší o okenní rámy, nebe je temné, oči se zavírají, neudrží pozornost... nuda, nechuť cokoliv dělat, vyrazit ven a schytat proudy vody, mít promočené kalhoty, vlastně úplně vše co jde... Vítr, chladno. Blbá nálada. Teď jsem vám popsala můj včerejší den. Ano i já mám své dny nechuti a v mnohých případech jsou ovlivněné nehezkým počasím, doprovázeným únavou. 

Big damp drops fall on the parapet, pounding on the window frames, the sky is dark, the eyes are closing, they do not hold the attention ... boredom, reluctance to do anything, go out and be wet, have soaked trousers, Wind, cold. It's a stupid mood. Now I told you about my last day. Yes, I have my days of reluctance and in many cases are with unpleasant weather and accompanied by fatigue.

Červen/ June

Vítám vás u nového článku, dnes se ohlédneme zpět za měsícem červnem. Ano vím, už jsem červen nakousla v mém článku o posledním měsíci studia, ale na tom nezáleží, protože tím zdaleka červen nekončil. Tak tedy hurá na to. 

Začátek června pokračoval učením na státnice, druhý týden v červnu jsem úspěšně absolvovala jako bakalář a dostala za odměnu od našich kytičku.

Welcome at  new article, today we look back in the month of June. Yes, I know, I've been written about June in my article about the last month of my study, but it does not matter because it was noz end of June. 

On the beginning of June  I continued with the learning for state exams, the second week in June I successfully graduated as a bachelor and I got flower by my family.

Bikini s trendy potiskem/ bikinis with trendy motif

Ahoj všichni, v posledním outfitovém článku jsem vám ukazovala mé nové kraťasy. Nyní bych vám chtěla něco málo říct o plavkách, které mi také došly ze Zafulu.

Plavky jsou na Zafulu celkově moc pěkné a důkazem toho jsou i ty, které vidíte níže na fotografiích.

Vzhledem k tomu, že mám větší objem v horních partiích, je pro mě trochu složitější v běžným obchodech pořídit trendy a stylové plavky za pár korun. Nicméně Zaful mi nabízí fajn výběr a to přímo z pohodlí domova.

Hi I welcome you at new article, in last post with outfit I showed to you my new shorts. When I got packet with shorts I got my new bikini too, which I have from Zaful. 

Swimsuits are very beautiful on Zaful, like this one on my photos. 

Because I have bigger size of bra it is problem to find for me trendy a stylish swimsuit for a few crowns in shops, but Zaful offers fine choose of swimsuit on e-shop. 

SALOOS MASKA/ face mask

Vítám vás všechny u další recenze. Dnes vám budu pět chválu na masku s bílým jílem od Saloosu. Masku jsem použila zatím použila třikrát, nicméně i přesto musím říct, že pleť krásně vyčistí, nevysušuje, nelepí a dobře se z pleti smývá. 

I welcome you at my next review. Today I write you white clay mask by Saloos. I've used the mask only three times, but I have to say that it cleanses the skin, it does not so dry, does not stick.

TRIP TIP - Český Krumlov

Dalším mým typem na výlet je město Český Krumlov, které taktéž jako dvě předchozí místa se nachází v oblasti Šumava. 

The next type for trip is the town of Český Krumlov, which like the two previous places, is located in the Šumava area.

Vydařený den/ good day + striped shorts

Po celkem vydařeném dni, plném horkých slunečních paprsků, rodinného tlachání, zvuků přírody, vody a cvakajícího foťáku, jsem konečně ulehla a přemýšlím už jen nad tím jestli raději zvolím film - má-li to ještě vůbec cenu, či započnu druhý díl seriálu 13 reasons why. Sledujete tento seriál? Četla jsem a slyšela na něj chválu již od několika lidí. :)


After good day which was full of hot sun shining, family talking, sounds of nature and water and sound of my camera, I lay to my bed and now I am thinking about film or serial - I mean the second episode of 13 reasons why. Do you watch on this serial? I read and I listened many good review on this serial by many people.

T-shir: Kik, shoes: CCC, sunglasses: Pepco, Shorts: Zaful

Slaný koláč/ salty cake

Vítám vás u dalšího receptu a dnes to bude něco pro milovníky slaných koláčů. :) Pro svůj koláč jsem využila jako jednu z ingrediencí mražený řezaný listový špenát od Dione, který jsem obdržela společně s mraženými plátky jahod a výtečnou malinovou dření na základě výhry výzvy na portále blogerky.cz. 

Hi I welcome you at my new recipe and today it will be something for salty cake lovers.:) For my cake I used like a one ingredients chilled cut spinach by Dione which I got together with slices of strawberries and tasty raspberry marrow from my win on blogerky.cz

TRIP TIP - BOUBÍN

Vítám vás u nového článku, dnes mám pro vás další typ na výlet v Jižních Čechách, tentokrát se v článku zaměřím na Boubínský prales, který jsem navštívila již několik let zpět. Ačkoliv si moc nepamatuji, pokusím se vám ho lehce přiblížit a to i za pomoci google. :)

I welcome you at new article, today I have  for you another type of trip in South Bohemia, this time I will focus on Boubín forest, which I visited a few years ago. Although I do not remember much, I will try write something from my mind and maybe I use google too.

Myšlenky/ feelings

V jednu chvíli stojíte pevně na zemi, máte jasné cíle, plány, které by se mohly pomalinku realizovat, stačí pouze krůček a poté je vše vzhůru nohama... nechápete, točí se vám  z toho všeho hlava až je vám doslova špatně, co špatně, přímo zle. Nevíte, kam vaše kroky povedou, jestli je chcete směřovat jiným směrem, či zůstat věrný svému cíli i za velkou cenu... cenu trápení, smutku, žalu, možná i určitého druhu bolesti.

At one point you are standing firmly on the ground, you have clear goals, plans that you want realize slowly, just a one step, and then everything is upside down ... you do not understand, you have dizziness and you have from this bad feelings, it is bad. You do not know where your steps will lead you and if you want to move them in a different direction, or remain faithful to your goal even at a great price ..for sorrow, sadness, maybe some sort of pain.

t-shirt: Kik, pants: no name, shoes: no name, sunglasses: Zaful

Jahodový dort/ strawberries cake

Vítám vás u nového článku. Po dlouhé přidávám recept, který by se nemohl uskutečnit bez plátků jahod od Dione, které jsem vyhrála  společně s dalším balíčkem na portálu blogerky.cz. 

Hi I velcome you at new article. After long time I add recipe, which I made with slices of strawberries by Dione, which I won with next packet on blogerky.cz

Korpus jsem volila z piškotového těsta, na který mi dala recept babička.

I made dough according to my grandma recipe.

EXOTIKA/ exotic

Vítejte u další recenze na produkt od Saloosu. V dnešním článku se zaměřím na zhodnocení a celkovou recenzi produktu, který je určený pro masáž. Abych vás dále nenapínala, jedná se o Bio Wellness olej s vůní Exotika..

Hi I welcome you at new review for product by Saloos. In today article I focused on evaluation and overall review on product, which is intended for massage. What is it? It is Bio Wellness oil with smell of exotic. 

Kosmetika červen/ cosmetics June

Vítám vás u nového haulu, tentokrát jsem se zaměřila na kosmetiku. Několik měsíců zpět jsem dostala nabídku od kamarádky převzít od ní kosmetiku, která ji nějakým způsobem nevyhovovala, nebo ji příliš nepoužívala. V rámci tohoto daru byla kosmetická paletka od Freedomu, fialové mono stíny od Miss sporty, několik produktů od Essence, tvářenka od NYC a také dva pudry a tvářenka od Avonu. 

Zatím jsem zkoušela pouze produkty od Essence a mono stíny od Miss sporty, se kterými jsem spokojená a dále paletku od Freedomu, která není špatná, ale top produkt to rozhodně není. :) 

I welcome you to a new haul, this time I focused on cosmetics. A couple of months ago, I had the offer from a friend to take a cosmetic from her that did not suit her or did not use it too much. As part of this gift was Freedom's cosmetics palette, purple mono eye shadow from Miss Sporty, several Essence products, NYC blush, and two powders and blush by Avon.

So far I have tried only Essence products and mono eyeshadow that I'm happy with, and a Freedom palette that's not bad, but it's definitely not the top product. :)