středa 18. srpna 2021

BARCELONA #2 - Ciutadella Park, Arco de Triunfo

Druhý den našeho pobytu jsme se rozhodly pro návštěvu nejbližších památek a jedné z menších tržnic - Mercat de Santa Caterina. V podstatě se jednalo o obdobnou tržnici jako jsou v Budapešti, či venkovní přímořské tržnice, akorát pod střechou. V nabízeném sortimentu převažovaly hlavně ryby a mořské plody. Viděli jste někdy tolik ryb pospolu? 

On the second day of our stay we decided to visit the nearest monuments and one of the smaller markets - Mercat de Santa Caterina. In essence, it was a similar market as in Budapest, or outdoor seaside markets, just under the roof. The offered assortment was dominated by fish and seafood. Have you ever seen so many fish together?

Am zweiten Tag unseres Aufenthaltes entschieden wir uns, die nächsten Denkmäler und einen der kleineren Märkte - Mercat de Santa Caterina - zu besuchen. Im Wesentlichen war es ein ähnlicher Markt wie in Budapest, oder Outdoor-Märkte am Meer, direkt unter dem Dach. Das angebotene Sortiment wurde von Fisch und Meeresfrüchten dominiert. Haben Sie schon einmal so viele Fische zusammen gesehen?


úterý 17. srpna 2021

BARCELONA #1 - AIRBNB, uličky, doprava

Krásný úterní večer milý čtenáři. Dnes pro vás mám první článek z naší dovolené ve Španělsku. Jak již mnozí víte tak do Barcelony jsme letěly z Vídně společností Ryanair večer 28. 07. v letadlu označeném jako Lauda. Let měl trvat přibližně 2 hodiny a 50 minut, ale skrze bouřku se protáhl o hodinu. 

Beautiful Tuesday night dear readers. Today I have for you the first article from our holiday in Spain. As many of you already know, we flew to Barcelona from Vienna by Ryanair on the evening of July 28 in a plane called Lauda. The flight was supposed to take about 2 hours and 50 minutes, but it was longer because of the storm. 

Einen schönen Dienstagabend liebe Leserinnen und Leser. Heute habe ich für euch den ersten Artikel aus unserem Urlaub in Spanien. Wie viele von euch bereits wissen, sind wir am Abend des 28. Juli mit der Lauda von Wien nach Barcelona geflogen. Der Flug sollte etwa 2 Stunden und 50 Minuten dauern, war aber wegen des Sturms länger.

LOVER-BEAUTY SHAPING

 *SPOLUPRÁCE, JEN ANGLICKY

Hi guys how are you today? After longer time I want itroduce to you a new e-shop which I found because of  my email.
The e-shop is called lover-beauty. It is focused on for shaping undrerwear clothes for women who want more perfectly body shapes or who love this type of underwear clothes.

Except of underwear clothes there is also sportwear for women. It involves yoga leggins, sport top and sport set. It is made from solid and nice material. The price for leggins and tops is from 5 dollars for 11 dollars. Sport set is a  more xpensive because there are two pieces of clothes. The price is between 10 - 16 dollars.