V září jsem dostala opětovanou nabídku na společné focení s Honzou Štumpou, se kterým jsem naposled tvořila business fotografie a krátké sekvence pro jeho tvorbu. Nově mě Honza oslovil s podobnou myšlenkou. Díky tomu, že Honza má super prostory, skvělou techniku a dobré oko pro světlo, poprosila jsem ho o několik rychlo fotografií triček, které prodává Chytrý kvíz na svém e-shopu. Trika se mi líbí a měla jsem potřebu zapojit svého kreativního ducha a ukázat trika trochu v jiném úhlu pohledu - přímo na člověku.
In September, I received a re-offer for a joint photo shoot with Honza Štumpa, with whom I last created business photographs and short sequences for his work. Honza recently approached me with a similar idea. Thanks to the fact that Honza has great space, great technique and a good eye for light, I asked him for a few quick photos of T-shirts that Chytrý kvíz (it´s czech quiz in pubs) sells on his e-shop. I like T-shirts and I needed to engage my creative spirit and show the T-shirts in a slightly different angle - right on the person.
Im September erhielt ich ein erneutes Angebot für ein gemeinsames Fotoshooting mit Honza Štumpa, mit dem ich zuletzt Businessfotos und kurze Sequenzen für seine Arbeit erstellt habe. Honza ist kürzlich mit einer ähnlichen Idee auf mich zugekommen. Dank der Tatsache, dass Honza viel Platz, großartige Technik und ein gutes Auge für Licht hat, habe ich ihn um ein paar schnelle Fotos von T-Shirts gebeten, die Chytrý kvíz (das tschechische Quiz in Kneipen) in seinem E-Shop verkauft. Ich mag T-Shirts und musste meinen kreativen Geist einbringen und die T-Shirts in einem etwas anderen Blickwinkel zeigen - direkt auf die Person.


