Lemon tea tree pleťová voda/ skin water

Krásný den, dnes vám představím součást řady květinových pleťových vod na Saloosu. Tentokrát jsem si objednala pleťovou vodu s vůní Lemon tea tree.

Voda se nachází ve skleněné lahvičce s aplikátorem na rozprašováni, opět nechybí označení bio a tentokrát nese voda označení jako vhodná pro děti. 

I  wish you nice day, today I show you one thing which is between floral skin water on Saloos. For this time I ordered skin water with Lemon tea tree smell. Water is in glass, there is signification of bio and it is suitable for children. 

Ačkoliv jsou pleťové vody vhodné do horkých dnů na osvěžení, využívám ji právě i v zimě, je totiž skvělým parťákem i na podrážděnou pleť po holení a suchou pleť, sice pokožku nevyživý, ale pěkně ji zotaví a hlavně pleť nesvědí. Využívám ji často i do vlasů na provonění, či jen tak do vzduchu v místnosti. 

Although the skin water is good for refreshing in hot days, I use it in winter, it is a great partner even for irritated skin after shaving and dry skin, the skin is not nourished, but it will recover it well and mainly the skin does not itch. I use it often for hair after bathing, or just I use it to my room like a nice smell.

Voda by měla být vhodná především na tonizaci pleti, pro mladou a problematickou pleť a jak jsem již psala tak na osvěžení. U vlasů by měla usnadňovat rozčesání, což rozhodně usnadní! A je také vhodná na obklady. 

Water should be particularly suitable for skin toning, for young and problematic skin, and as I have already written for recovery of skin. Brushing of hair should be easier. And it is also suitable for tiling.

Lemon tea tree je velice příjemná vůně, není příliš sladká a je spíše osvěžující, kdo s touto vůní nemá zkušenosti a má rád svěží vůně, určitě nešlápne vedle. 

Lemon tea tree is a very pleasant scent, not too sweet and is rather refreshing, it is suitable for every lovers od fresh smell.

Květinová voda je k dostání na spřátelených e-shopech Saloosu a více informací si opět můžete přečíst u Saloosu. Mimo jiné značku Saloos naleznete i v DM drogériích. Používáte pleťové vody, znáte tyto od Saloosu? 

You can find this water on e-shops which cooperate with Saloos and for more information you can see more information on Saloos. You can find products in DM markt too. Do you know this water?