Prázdniny/ Holidays

Cameron Diaz mi byla vždy sympatická a taková pro mě zůstala i ve filmu Prázdniny. Vánočně naladěný film zakončený oslavou nového roku je přímo přeplněný hvězdným obsazením. Určitě vám bude známé jméno Kate Winslet, Jude Law, či Jack Black. A o čem vlastně film je? Obě ženy si chtějí odpočinout od svého života a strastí, proto si přes Vánoce vymění ubytování. Hollywoodská režisérka filmu Amanda (Cameron) odletí do Velké Británie do útulného domečku blízko menšího města a londýnská novinářka Iris se ocitá v luxusní vile přímo v Hollywoodu. Co se bude dít? Uvidíte ve filmu. :) A pokud vás neopouští vánoční nálada ani po svátcích, přidám v dalším týdnu ještě jeden a zároveň poslední tip.

Cameron Diaz has always been likable to me, and she remained so for me even in the movie Vacation. The Christmas-themed film, ending with a New Year's celebration, is packed with a stellar cast. Kate Winslet, Jude Law, or Jack Black will certainly be familiar to you. And what is the movie actually about? Both women want to take a break from their lives and troubles, so they exchange accommodation over Christmas. Hollywood film director Amanda (Cameron) flies to Great Britain to a cozy house near a small town, and London journalist Iris (Kate) finds herself in a luxurious villa right in Hollywood. What will happen? You will see in the movie. :) And if the Christmas spirit doesn't leave you even after the holidays, I'll add one more and at the same time last tip next week.

Cameron Diaz war mir schon immer sympathisch, und das ist sie mir auch im Film Vacation geblieben. Der weihnachtliche Film, der mit einer Neujahrsfeier endet, ist vollgepackt mit einer Starbesetzung. Kate Winslet, Jude Law oder Jack Black werden Ihnen bestimmt bekannt sein. Und worum geht es eigentlich in dem Film? Beide Frauen wollen sich von ihrem Leben und ihren Sorgen erholen, also tauschen sie über Weihnachten die Unterkunft. Die Hollywood-Filmregisseurin Amanda (Cameron) fliegt nach Großbritannien in ein gemütliches Haus in der Nähe einer Kleinstadt, und die Londoner Journalistin Iris (Kate) findet sich in einer luxuriösen Villa mitten in Hollywood wieder. Was wird passieren? Sie werden im Film sehen. :) Und wenn euch die Weihnachtsstimmung auch nach den Feiertagen nicht verlässt, füge ich nächste Woche noch einen und gleichzeitig letzten Tipp hinzu.

Zdroj/ source: tv.nova.cz

 

1. Vánoční rande/ 12 Days of Christmas
2. Srdce k pronajmutí/ Borrowed hearts
3. Veselé Vánoce Santa Clausi/ Call me Claus
   
4. Santův pomocník/ Santa´s little helper
   
5. Budiž světlo / Deck the Halls 
6. Noc plná zázraků/ Listy do M
7. Láska nebeská/ Love actually
8. Santa Clause
9. Vánoční polibek/ A christmas kiss
10. Vánočníkoleda/ A christmas Carol
11. Ukradené vánoce Tima Burtona/ Tim Burton´s The Nightmare Before Christmas
12. Last Vermont Christmas
13. LAST CHRISTMAS
14. NOELLE 
15. Královské Vánoce/ A royal Christmas 
16.  Jingle all the way
17. Return to Christmas Creek 
18. Christmas at Grand Valley 
19. Vánoční prázdniny/Christmas Vacation 
20. Santa kdo?/ Santa who? 
21. Vánoce v Bostonu/ Christmas in Boston
    

 

Šťastný Nový rok

Americká a původní verze tohoto filmu je podobně natáčená jako Láska Nebeská. Zaměřuje se na příběhy více lidí, které se nakonec propojí v jeden jediný, kdy se všichni sejdou na Time squere, kde probíhají každoroční oslavy příchodu nového roku za doprovodu slavných kapel. O půlnoci se pak spouští tradiční barevná koule. Ze slavných osobností se ve filmu setkáte například s herečkou Sarah Jessicou Parker, Zackem Efronem, Bon Jovim a dalšími. Film mám moc ráda a určitě stojí za to. :) 

The American and original version of this film is similarly filmed as Heavenly Love. It focuses on the stories of several people, which eventually connect into one, when everyone gathers at Time Square, where the annual New Year celebrations take place accompanied by famous bands. At midnight, the traditional colored ball is launched. Famous personalities in the film include actress Sarah Jessica Parker, Zack Efron, Bon Jovi and others. I really like the movie and it's definitely worth it. :)

Die amerikanische Originalversion dieses Films wird ähnlich als Heavenly Love gedreht. Es konzentriert sich auf die Geschichten mehrerer Menschen, die sich schließlich zu einer verbinden, wenn sich alle am Time Square versammeln, wo die jährlichen Neujahrsfeiern stattfinden, begleitet von berühmten Bands. Um Mitternacht wird der traditionelle bunte Ball gestartet. Zu den berühmten Persönlichkeiten des Films gehören die Schauspielerin Sarah Jessica Parker, Zack Efron, Bon Jovi und andere. Ich mag den Film sehr und er ist es auf jeden Fall wert. :)

 

Zdroj/ source: fandimefilmu.cz

 Zdroj/ source: film.moviezone.cz

 

 

c

VÁNOČNÍ FOCENÍ/ CHRISTMAS PHOTOSHOOTING

Jsem vděčná a moc děkuji za to, že jsme našli fotografa, který nás nafotí v bytě a nebude očekávat hory doly, bude s ním skvělá domluva a budeme se cítit přirozeně. Sice jsem v hloubi mysli měla ty nejhorší scénáře, ale focení dopadlo nakonec na jedničku. Děkuji panu fotografovi Bobovi Musilovi za spolupráci

I am grateful and thank you very much for the fact that we found a photographer who will take pictures of us in the apartment and will not expect mountains or valleys, he will have a great agreement with him and we will feel natural. Although I had the worst scenarios in the back of my mind, the photo shoot turned out to be the best in the end. I thank the photographer Bob Musil for his cooperation.. 

Ich bin dankbar und vielen Dank dafür, dass wir einen Fotografen gefunden haben, der uns in der Wohnung fotografiert und keine Berge oder Täler erwartet, er wird eine tolle Vereinbarung mit ihm haben und wir werden uns natürlich fühlen. Obwohl ich die schlimmsten Szenarien im Hinterkopf hatte, entpuppte sich das Fotoshooting am Ende als das Beste. Ich danke dem Fotografen Bob Musil für seine Mitarbeit.