Červený stín NYX/ red eyeshadow

Pěkný pátek všem, dnes se trochu vrátím zpět k podzimu a ještě před tím než bude sněžit - rozhlasové stanice hlásí už na pondělí, ráda bych vám napsala recenzi a ukázala fotky mono stínu od NYX. 

Nice friday, today I want back to Autumn and I write review and show photos of mono eyeshadow by NYX before it will be snowed - radio broadcast speak about snow on next Monday.

Červené svetrové šaty/ red sweater dress

Pěkný večer, jak se dnes máte? Mně totálně přemohlo mé nachlazení a z původní bolesti krku, které jsem se už zbavila, se mi spustila šílená rýma. No doufám, že denní várka tisíců čajů pomůže a já budu moct zítra a o víkendu zase fungovat, protože se chystám možná na pokračování Fantastických zvířat, už jste pokračování viděli?

Nice evening, how are you today? I am a little bit ill, I had sorethroat and now I have a big rhinitis, I hope that a many teas help me and I will be healthy tomorrow, because maybe I will go to  cinema on Fantastic beasts: The Crimes of Grindelwald, did you saw it?

Vánoční pyžamo? / Christmas pyjama?

Jak už jsem naťukla v předchozím článku,Vánoce se blíží a i když si užívám poslední dny podzimu, ta atmosféra mě neuvěřitelně láká, kromě filmů, na které se dívám už od konce října, jsem si nedávno objednala z Rosegalu pyžamo, které ve mě evokuje Vánoce, ani nevím čím to je, možná tou modrou, mně se modrá neuvěřitelně k Vánocům hodí, nebo možná těmi mašlemi? No nevím posuďte sami...

How I wrote in last post, Christmas is comming and althought I enjoy every day of Autumn I enjoy for Christmas atmosphere. I watch on Christmas movies since end of October and I ordered pyjamas from Rosegal, which is looks like a Christmas pyjama because of  bowknot.

Adventní kalendáře/ Advent calendars

Pomalu, ale jistě se nám blíží advent no a ještě před tím, než k nám přijde Ježíšek (pro někoho možná  Santa), navštíví nás Mikuláš se svou nebesko pekelnou skupinou. A co nám může nadělit letos? Mám pro vás pár typů, jak jinak než na adventní kalendáře a i když pravidelně dostávám várku sladkostí, potají pokukuji po kosmetice a celkově jiných, netradičních kalendářích. A které mě zaujaly? 

Soon will be advent and before Jesus comes (or Santa Claus), we will be visited by Saint Nicholas and his group (I mean devil and angel). And what we will get this year? Maybe I will get chocolates like every years, but I am watching now on cosmetics and another advent calendars, and which one I like?

Autumn inspiration by me #2

Krásný listopadový den, doufám, že až vám článek přidám, bude tak krásně jako dnes a sluníčko vydrží. Já  tohle počasí zbožňuji. Dnes ráno jsem šla do města pouze v teplákových šatech a podzimním kabátku a bylo mi príma. Ze vzduchu byl cítit příjemný chlad a paprsky sluníčka mi zahřívaly líce. Bylo to krásné. :) Takový podzim já osobně můžu, takový podzim miluji a jsem ráda za každý den se sluníčkem, každý den, kdy není šedo a neprší, i když i ty pochmurné dny mají určitě něco do sebe, to pak zapálím svíčku, ležím v posteli a koukám na filmy, nebo chytnu knihu a snažím se ji dočíst. Už jsem vám říkala, že čtu hrozně ráda, ale hrozně pomalu? Nemůžu se nikdy dokopat.

I wish you lovely November day, I hope when I will add this post it will be nice weather like a today and will be sun. I love this weather. Today morning I go to the centre only in dress and autumn coat and I feel good. I feel nice cold air, but I fell sun too. It was amazing. I like these days, this Autumn and I am so glad for every sunny days, when it does not rain, although I like a little bit rainny day too, because I lie under blanket and I watch films or I read a book and I burn candle. Do you know that I love books, but I read very slow?

Miluji handmade produkty/ I love handmade products.

Krásný den, nedávno jsem objevila na instagramu moc zajímavou slečnu, či paní, která se věnuje výrobě handmade produktům z Krkonoš. Na základě moc krásných fotografií produktů, jsem se odhodlala slečně/ paní napsat a navrhnout spolupráci. Ačkoliv se sama žádné handmade výrobě nevěnuji, moc ráda objevuji a podporuji ručně vyráběné produkty. Na spolupráci jsme se dohodly a nyní vám Eazy livin lehce přiblížím a popíšu, co jsem ze stránky dostala na ochutnání. 

I wish you a beautiful day, I recently discovered an interesting lady who make  handmade products from the Giant Mountains. Based on the beautiful photos on instagram products, I decided to write lady and propose a collaboration. Though I do not really know how to make the handmade products, I like to discover and support handmade products. I have agreed to work together, and now I write you about Eazy livin store and I describe what I've tasted from products.

HAUL - VŠEHOCHUŤ

Dobrý večer všem, jakpak se máte? Já se právě doučila na důležitý životní bod, o co se jedná zatím prozrazovat nebudu. Nyní k článku. 

Během posledního měsíce jsem příliš nenakupovala, více méně jsem využila pouze místních obchůdků a hlavně drogérii, nalákala mě 50% sleva v Rossmanovi a koupila jsem si makeup, který mi došel a fixační sprej (zatím je moc fajn), v Rossmanovi jsem si také koupila ve slevovém košíčku Lak od Gabriely S. v takovém lehce růžovém, nebo spíše nude odstínu. Během nákupů v DM jsem se kromě řasenky, kterou jsem nutně potřebovala nechala zlákat i novým scrubem s vůní kokosu, no jsem na něj zvědavá, mimo to jsem si koupila barvu na vlasy, začaly se mi v 25 dělat šediny a tónovací šampon už nestačí...Jelikož jsem potřebovala svíčky, navštívila jsem Pepco, kde měli 30 kusů čajovek za krásných 25 korun. Kdo už pálí také? 

Good evening, how are you? I learned for important point in my life, I don´t say you about it more now... Now about my post.
During last month I don´t shop a lot, I bought only a some things in local shops and drugstores. In Rossman was 50% discount for decorative cosmetics, so I bought makeup which I needed, fix spray for makeup (it is fine) and I bought also pink or nude nail polish which was in baskets with discounts. During shopping in DM I bought my favorite mascara, colour for hair (because I have a little bit  gray hair) and I bought coconut scrub by Balea, I think that it is new in our DM. Because I wanted candles, I visited Pepco and I bought 30 pieces candles for 25 crowns, this price is excellent. Do you lit candles?

Haul všehochuť (Kosmetika, sekáčové úlovky, balíčky)

Pěkný podvečer, pro všechny nadšence novinek, přidávám haul, zítra by snad měla vyjít článková podoba, teď je toho bohužel moc a trošičku nestíhám...

Lovely evening, for every lovers of Haul I add one, but tomorrow I will add post with haul. 

Říjen/ October 2018

Tak je tu opět začátek nového měsíce a s ním přichází článek se zpětným pohledem za měsícem říjnem. Říjen byl pro mě slunečným měsícem, většinově s krásným hřejivým počasím, úžasnými barvami stromů a vychutnáváním přírody. I když vše nebylo až tak sluníčkové a některé dny jsem se dost nudila a ležela, měsíc jsem si docela užila. 

Navštěvovala jsem s kamarádkami různé podniky, využila dýňové sezóny a upekla po roce dýňovou bábovku a mimo jiné si udělala z dýní výzdobu a snědla tématický donut, i když donuty moc nemusím.

So there is start of new month and I have for you post about last month - October. October was for me very sunny month, mostly with warm weather and amazing colours of trees. I enjoyed nature. Despite of some things which were not so sunny I liked this month. Me and my friends visited some restaurants, bars and so on... I enjoyed a pumkin season and I backed pumkin  bundt cake and I made decoration with pumkins. I ate donut with Halloween theme, but I don´t like donuts.

LOOKBOOK1 (Podzim)

Pěkný nedělní večer, pokud ještě sedíte u počítače a budete mít chviličku, můžete se podívat na můj první lookbook, se kterým jsem dokonce až nadmíru spokojená. Všechny outfity jste mohli vidět během měsíce na mém blogu a jsou také popsané v infoboxu pod videem. Který outfit je váš nejoblíbenější?

Hi I wish you lovely evening, If you are sitting at computer you can check my new video with lookbook, every outfits you could see on my blog too. 

V poli/ in fields

Vítr foukal a já se bála, stromy šustily, byl chlad. Ano podzim, ten pravý podzim. Slunce svítilo do zad, stromy vesele hrály všemi barvami, občas pták přeletěl nad hlavou. Z dálky šly slyšet vlny na rybníku. Šla jsem cestou. Vychutnávala jsem si každý lupen, který mi zašustil pod botami, pod krásnýma botami, které jsem si vloni koupila v Primarku a říkala si, jak se budou pro podzim skvěle hodin a ano hodily se, parádně doplňovaly tu barevnou škálu lístků, na kterou jsem došlapala.

The wind was blowing and I was afraid. It was cold. It is autumn. The sun was shining in the back, the trees cheerfully playing all the colors, sometimes the bird flew overhead. I hear the waves on the pond from afar.. I was on my way. I liked every single piece of leaves that was scuffed under my shoes, under the beautiful boots I bought last year at Primark I had thought that it had being super for the Autumn and fit, they perfectly complemented the colorful range of leaves.

3D PES/ dog

Možná se budete smát, možná vám to bude připadat v pořádku, ale mě celkem překvapilo, když mi přišla domů lehká rulička s něčím uvnitř. Neměla jsem absolutně tušení, co se v takovém balíčku ukrývá, po otevření na mě vykoukla celkem fajn samolepka s psíkem. Byla jsem zaskočená a nevěděla jsem kdo mi takový dáreček poslal až nedávno mě upozornil email, že bych měla ohodnotit zásilku z postovnezdarma.cz... 

Maybe you laugh, maybe you will thing that it is right, but I was quite surprised when I got roll with something inside. I did not have any idea what was hiding in such a package, after opening I was sticker with dog. I was surprised and did not know who sent me such a gift. I was notified by email that I should rate the shipment from postovnezdarma.cz, so I guessed that packet was by postovnezdarma.

Halloweenský speciál/ Happy Haloween

Kapka historie... / History...

Doba vzniku Halloweenu se řadí do roku 2000 před naším letopočtem, kdy Keltové obývající Anglii, Irsko a severní Francii slavili 31. října svátek zvaný Samhain. Na počest svých mrtvých si oblékali kostýmy zvířat a tancovali při ohni a následně 1. listopadu oslavovali nový keltský rok. 

Po vpádu římských křesťanů na keltská území si křesťané postupně z jejich původních dvou svátků: Feralia - poslední den v říjnu, kdy křesťané si připomínaly své mrtvé a zároveň a Pomona, symbol božího stromu a jablka, vytvořili svátek All souls day, který se datoval na druhý listopad, podobnost s Halloweenem spočívá v oslavě zemřelých duší a symbolu jablka, které je jedním ze symbolů i dnešního oslavování Halloweenu.

Halloween dates back to the year 2000 before christ, when Celts living in England, Ireland and northern France celebrated on October 31 a holiday called Samhain. In honor of their dead, they wore animal costumes and danced with the fire, and on November 1 they celebrated the New Celtic Year.
After the invasion of Roman Christians in Celtic territory, Christians gradually came out of their original two feasts: Feralia - the last day in October, when Christians remembered their dead and at the same time Pomona, the symbol of God's tree and apples, and they created the All Souls day holiday which dated to the second of November, the similarity with Halloween lies in the celebration of the dead souls and the apple symbol, which is one of the symbols of today's Halloween celebration. 

 

Kde se Halloween slaví?/ Where is the Halloween?

Během let se podobné svátky jako jsou All halloween, All Hallows´ Eve, All Hallowes´Evening nebo All Saint´s day začaly vytvářet po celém světě a právě z těchto názvů vznikl souhrný pojem HALLOWEEN. 

Aktuálně se Halloween slaví ve všech anglicky mluvících zemích a nejvíce v USA.

Over the years, similar celebrations such as All Halloween, All Hallows' Eve, All Hallowes'Evening, or All Saint's Day have begun to be created all over the world, and from these names Halloween was created. Halloween is currently celebrated in all English-speaking countries and most in the US.