ROK 2018/ year 2019

Vteřiny, minuty, hodiny, dny, měsíce předchozího roku jsou již za námi a já snad poprvé za celou mou "blogou kariéru" se chystám shrnout můj předchozí rok, jednak mě inspirovalo spoustu z vás s vašimi krásnými články, ano i když jsem "offline" a nekomentuji, snažím se blogy číst a jednak si říkám, že takové shrnutí není špatné ani pro mě... :)
Co se tedy událo?

Hi today I have for you new post, it is post about my last year 2018, I was inspirated by your posts about last year, yea I am "offline"and I don´t write on your blogs commentaries, but I still read blogs and next reason is that I want write this post, because I will see my every moments from last year. So what happened last year? 

LEDEN+ ÚNOR + BŘEZEN

JANUARY + FEBRUARY + MARCH

Z těchto měsíců nemám příliš fotek, čas jsem trávila především četbou na bakalářku, s tím byla spojena moje registrace v knihovně na MUNI. Dále jsme byli poprvé s přítelem na stěně (fotku nemám) a čas jsem jinak trávila zcela běžným způsobem.

From these months I do not have a lot of photos, I spent the time mainly by reading of books for a bachelor's thesis, so I had to doing my registration in the library at MUNI. We were also the first time with a boyfriend on the wall (I do not have a photo), and I spent the other time quite normally.

Lemon tea tree pleťová voda/ skin water

Krásný den, dnes vám představím součást řady květinových pleťových vod na Saloosu. Tentokrát jsem si objednala pleťovou vodu s vůní Lemon tea tree.

Voda se nachází ve skleněné lahvičce s aplikátorem na rozprašováni, opět nechybí označení bio a tentokrát nese voda označení jako vhodná pro děti. 

I  wish you nice day, today I show you one thing which is between floral skin water on Saloos. For this time I ordered skin water with Lemon tea tree smell. Water is in glass, there is signification of bio and it is suitable for children. 

Co jsem dostala k Vánocům 2/ What I got for Christmas 2

Kromě zmiňovaných dárečků v předchozím článku bych vám ráda ukázala ještě dárečky od přítelových rodičů, od jeho sestry, mého strýce a mé babičky. Chci se s vámi o ně podělit, protože i z nich mám neskutečnou radost a byla by škoda je vám neukázat. Kromě dárků, které nemám už u sebe - krásného vánoční losu a poukazu pro dva do wellnesu, jsem od přítelových rodičů dostala luxusní sadu od Avonu ve složení tělového mléka, toaletní vody a parfémované vody a k tomu navíc sněhovou vločku s kamínky Swarovski, která mě chytla za srdce, připadá mi jako velice osobní dárek a moc se mi líbí. :) Od přítelovi ségry jsem dostala duo od Adidasu, od babičky sprchový gel Palmolive a od strýce a tety dárkovou kartu do DM, kterou mám již v plánu využít. 

In last post I write that I got more Christmas presents, I did not mean in last post presents by my boyfriend´s parents, by his sister, by my grandma and by my uncle with aunt and because I am so satisfied with every things I want share my hapinness with you. Boyfriend´s parents gave me coupon and I got with my boyfriend voucher for wellness and I got set by Avon with body lotion perfume and perfume water and I got snow flaketoo. His sister gave me set by Adidas. By my grandma I got shower gel and by uncle and aunt I have gift card to DM.

Antistress roll on

Krásný den, opět mám pro vás po dlouhé době další recenzi na moji oblíbenou přírodní kosmetickou značku Saloos a co to bude dnes? Antistresový bio aroma roll-on, proč zrovna antistres? Jednoduchá odpověď, produkty jsem objednávala chvíli před nástupem do práce a i když jsem se stresu příliš neobávala, rozhodla jsem se na základě vonného složení pro něco, co by mi nástup ještě více zpříjemnilo a provonělo každou chvíli. 

Hi I wish you nice day, I have again for you new review for my favorite cosmetics brand Saloos and what it is? Antistress bio aroma roll on and why antistress? It is simple answer, I done my order before my start in new job, I don´t have problems with stress, but I needed some thing which has relaxing smell for every moment.

Co jsem dostala k Vánocům/ What I got for Christmas 2018

Letos byl Ježíšek chudší a vlastně jsem si toho ani příliš nepřála, ale i přesto jsem dostala spoustu krásných dárků mimo rozsah mého wishlistu a byla jsem velice mile potěšena, kromě dárečků doma, jsem si také vyměnila dárky se dvěma kamarádkami, s přítelem a navíc jsem dostala jako překvápko dáreček od kolegyň. Obdarovalo mě daleko více lidí, ale rozhodla jsem se vám dnes zahrnout pouze dárky od výše zmiňovaných. :) ) Z měkkých dárků mě potěšily vánoční ponožky od ségry (Pepco), vánoční ponožky od Hanči (C&A), spodní prádlo, teploučké měkoučké baleríny, šála (Pepco) a čepice, kterou jsem si dodatečně koupila za korunky od dědy. Také jsem byla mile potěšena koženkovými kalhotami a svetříkem, které jsem si koupila před Vánoci a dostala až pod stromek.

This year (2018) I got many things but less then last  year (2017), I did not wish many thing but I got many things so I was enjoyed. I got presents by my family in our home and I got presents by my two friends, I got also present by my boyfriend and like a suprise I got a little present in my job. From soft presents I got two pairs of socks (from C&A and Pepco), underwear, home shoes, scarf (from Pepco) and cap, which I bought after Christmas for money which I got by my grandpa. I got also leather jeans and sweater.

Šaty z Dresslily/ dresses by Dresslily

Krásný den, nyní jen krátce, v dnešním článku uvidíte pár fotek šatů, které mi došly v rámci spolupráce s Dresslily, šaty stojí 13,95 dolarů, jsou celkem příjemné a pod krajkou je tělová barva. Délka je tak akorát a vypadají moc hezky, bohužel počasí není zrovna dvakrát vhodné pro venkovní focení lehkých šatů, tak snad vám postačí převážně fotky "jen šatů".

Hi today I want show you dress which I got by Dresslily. Dresslily is my favorite e-shop which has amzing things and mainly amazing dresses, so I ordered this one. This dress looks perfect, it has good shape and under lace it has "dress" from beige colozur, which looks like a colour of body. It looks like a tunic, but it has long like a dress. This dress is not suitable for winter but for spring will be perfect! If you like this dress you cand find iton Dresslily only for 13,95 dollars.
And there is The 20% coupon code is DRESSTODL

Posledních pár dní / Last days

Poslední dny roku jsem si neskutečně užila, byla jsem obklopena lidmi, které mě milují a také lidmi které milují já. Zažila jsem vánoční domácí lenošení, ochutnala spoustu jídla, zdravého i ne zdravého a nedržela se na uzdě. (zatím se moc ne držím ani teď...). Viděla jsem spoustu filmů, které zbožňuji, byla jsem v bazénu, v kině a docela netradičně jsem  zakončila starý rok a započala ten nový. Bylo to několik fajn dní a jsem za ně ráda.! Navrat do reality byl náročný, skrze nehezké počasí a nachlazení, které jsem díky němu chytla... Kdo by to čekal.
Článek jsem doplnila fotkami z druhého vánočního dne, kdy jsem hned vytáhla novou bundu a šálu od Ježíška. 

Last days of year I  enjoyed. I had around mě people which I love and which love me. I spent christmas lazy days, I ate many healthy and unhealthy food (more unhealthy). I saw a few my favorite movies, I was in swimming pool and in the cinema and end of year was for me very untraditional. And return to reality was very hard for me bacuase of bad weather and my Illness.
In post are photos which were taken the second Christmas day and I had new jacket and scarf which I got by Christmas. 

Poslední dny Vánoc/ Last days of Christmas

Krásný den, vracím se po několika denní odmlce s dalším videem a doufám, že již od zítra rozjedu opět články, těšíte se? Já ano!!! 

Hi, I wish you lovely day, after a few days I am back with new video, you see only things around me.

Štědrý večer/ Christmas Eve

Nejdříve bych vám všem chtěla poděkovat za to, že mě sledujete a popřát vám všem krásné vánoční svátky. U nás probíhaly svátky trochu netradičně. Porušila jsem tradici se zlatým prasátkem, jedla jsem maso a poprvé jsem prasátko viděla a to hned z rána na stromě po cestě od přítele domů. Jako tradičně jsme ráno ozdobily stromek u dědy a daly mu první vánoční dárek - ozdoby... Doma jsme si snědli rybí polévku (kterou opravdu nemusím) a po obědě jsme šli zdobit stromek, díky našemu časovému posunu jsme jeli do kostela pro Betlémské světlo daleko později než obvykle a dárky jsme si nadělili až kolem 8 hodiny.

Ježíšek byl sice skromnější než v předchozích letech, ale za sebe můžu říct, že jsem spokojená a nebojte, dárky vám již brzy ukážu v celé své kráse.  

At first I want say thank you that you follow me and I wish you nice Christmas holidays. We had a little bit untraditional Christmas eve, because I ate meat, and we have tradition when you don´t eat meat you see gold pig, but at first time I saw really gold pig on tree when we leaved by my boyfriend. At the morning we helped to my grandfather with Christmas tree and we gave him Christmas decore - it was first present. At home we ate fish soup (I don´t like fish soup) and after lunch we decorated our Christmas tree, because It was late, we went late to Church for light from Betlem and we got presents around 8 o´clock. We received gifts less than last year, but we were happy, I will show you my presents soon. 

Vlogmas #8 Štědrý večer/ Christmas eve

Krásný druhý vánoční den, během Štědrého večera jsem natočila pár záběrů, tak se můžete podívat jak Vánoce probíhaly u nás doma . 

I wish you nice second Christmas day, during yeasterday I made new video about my Christmas.

Vánoční dekorace u nás v pokoji/ Christmas decoration in our room

Krásnou předvánoční sobotu všem! Dnešní článek bude aktualizací mé vánoční dekorace v pokoji, pro navození vánoční atmosféry jsem vám pár kousků vyfotila, ostatní můžete vidět ve videu na mém YouTube kanále, které přikládám níže pod fotografie. Celkově jsem úroveň výzdoby letost posunula o level výš, tím myslím, že kromě typické plastové, světelné a jiné dekorace, v mém pokoji přibyla i živá dekorace a tím konkrétně myslím větvičky z jedle, které jsem si vyzdobila převážně slaměnými ozdobami. Na stromečku sice míváme každý rok miš maš skleněných a plastových koulí, ale mně se ty slaměné tak strašně líbí a proto jsem je využila právě tímto způsobem. Jakou dekoraci máte vy? 

Hi I wish you nice saturday night! Today I want show you a few things from my Christmas decoration at my room. I took a photos of a few things and next things are in my video which is under photos. I think that my decoration is better then last year, because I have natural decoration too, I have twigs in vase with straw decorations which I love. Which decoration do you have in your room?

Uvolňující sprej/ relaxing spray

Už od listopadu se počasí mění jako na běžícím páse, chvíli teplejší a chvíli studenější dny doprovázené sněhovou vánicí, či ledovkou... a právě takové období jsou nejhorší na chycení bacilů a rýmičky. Já osobně rýmou trpím především každé ráno, když jdu ráno do práce a poměrně často se mě drží nejméně tři dny. Kromě tradičních nosních kapek, různých mastí a různých babských rad existuje i speciální sprej od Saloosu s Eukalyptem, který napomáhá k uvolnění rými. 

From November, the weather is still changing, sometimes it is  warmer and sometimes there are somewhat colder days accompanied by a snowflakes or ice ... and that is the worst time for bacilli or rhinitis. I personally suffer for rhinitis especially every morning when I go to work. I haverhinis often for three days. In addition to traditional nasal drops, various ointments and various ideas by grandmothers, there is also a special Saloos spray wtih eucalyptus that helps relieve rhinitis.

Jak balím vánoční dárky/ How I wrap Christmas gifts

Krásný den, opět po roce přicházím s článkem jakým způsobem balím vánoční dárky. Miluji přírodní balení, líbí se mi, když si s dárky někdo vyhraje, líbí se mi i nepřírodní dárky, typické americké, do červena, nicméně i letos jsem volila obyčejnější a rychlejší formu balení s lehce dostupnými motivy papírů. Co vám budu povídat, hlavní roli opět hraje čas, ale i přesto jsem se snažila trochu si vyhrát a navolila ke třem druhům papírům různé stuhy, které mi zbyly z minulého roku a navíc stuhy látkové od ségry. Krásu balení to určitě povzneslo, co myslíte? 

Hi I wish you nice day. Today I have for you post about my wrapping of Christmas gifts. I love natural paper or I love red paper which is typiccaly for American Christmas, but I have no time this year so I have choose ordinaly paper, but I made a little bit decoration on my packets.