Ziaja kakaová řada na vlasy/ Ziaja cocoa hair care

S kakaem v kosmetice u Ziaja jsem se již mnohokrát setkala při péči o pleť celého těla, ať už v podobě krémů na ruce, či na obličej. Jelikož miluji vůni kakaa a s krémy jsem byla nadmíru spokojená, rozhodla jsem se vyzkoušet i kakaovou řadu na vlasy, která je zaměřená celkově na vyhlazení vlasového vlákna. Řadu jsem si na Notinu složila libovolně z kakaového másla - šamponu, kakaového másla - kondicionéru a dále masky na vlasy.

I found many time in Ziaja cosmetics with cococa buteer for example in taking care of the skin of the whole body, whether in the form of hand or face creams. Since I love the smell of cocoa and I was extremely satisfied with the creams, I decided to try the cocoa line for hair, which is focused on smoothing the hair fiber. I composed the set  on Notino arbitrarily from cocoa butter - shampoo, cocoa butter - conditioner and hair mask.

Zázrak proti vráskám/ anti-wrinkle miracle

Krásný den. Dnes bych vám ráda představila produkt, který jsem primárně objednávala pro mou maminku, jedná se  zázračné hyaluronové sérum, jež je jeden z produktů z kategorie intenzivní péče o pleť na stránkách Saloos.

Have a nice day. Today I would like to introduce you to a product that I primarily ordered for my mother, it is a miraculous hyaluronic serum, which is one of the products in the category of intensive skin care.

O kyselině hyaluronové/ About hyaluronic acid:

Nejedná se o žádnou čistě přírodní - myslím tím rostlinou látku, která se běžně vyskytuje v prostředí, k získání kyseliny předchází dlouhý chemický proces získání/ přeměny látky z určitých typů bakterií. Vzniklá kyselina se používá v kosmetice, ale i v lékařství. Například na výplň jizev v plastické chirurgii, využívá se i při kloubních onemocněních zvířat a podobně (více například na wikipedii). 

It is not a purely natural - I mean a plant substance that is commonly found in the environment, to obtain the acid is preceded by a long chemical process of obtaining / converting the substance from certain types of bacteria. The resulting acid is used in cosmetics, but also in medicine. For example, to fill scars in plastic surgery, it is also used in joint diseases of animals and the like (more, for example, on wikipedia).

Kokosová péče - Vanilka, coconut oil Vanilla

Krásný den, máme tu sobotu a já se pouštím do další recenze produktu od mého milovaného Saloosu. Dnes bych Vám chtěla ukázat produkt z bio kokosové péče s vůní vanilky. Bohužel než jsem stihla produkt vyzkoušet a sepsat vám  několik řádků, na stránce není už dostupný, každopádně obdobné účinky mají i další produkty z této řady: Kokos - orange; Kokos - čokoláda a Kokos Caffe Latte.

Have a nice day, today is saturday and I have for you to another product review from my beloved Saloos. Today I would like to show you a product from coconut care with the scent of vanilla. Unfortunately, before I could try the product and write down a few lines, it is no longer available on the websites of Saloos, but in any case other products in this line have similar effects: Coconut care - orange; Coconut care- Chocolate and Coconut care Caffe Latte.

Já a Netflix/ Me and Netflix

V pondělí 16. 03. 2020 jsem se rozhodla pro zásadní krok, kterému jsem odolávala již několik měsíců, jedná se sice o blbost, ale já nad tímto přemýšlela opravdu docela dlouho... Přidala jsem se na Netflix. Říkala jsem si, že po dobu jednoho měsíce to zkusím a uvidím, co mi tento portál přinese. 

On Monday, March 16, 2020, I decided for a major step, which I resisted for several months, although this is not so important, but I thought about this for quite a long time ... I joined Netflix. I thought I'd try it for a month and I will  see if I will like it.

Moje nejoblibenější knihy/ the most favorite book

Ačkoliv v poslední době spíše čtu internetové stránky, novinky a různé webové publikace z historie, ráda bych s vámi sdílela několik typů na mé nejoblíbenější knihy, nebo žánry.

Although I am reading web sites, news and various web publications from history lately, I would like to share with you several types on my favorite books or genres.

Moji nejoblíbenější knihou je Hodina tance a lásky od Pavla Kohouta, s níž jsem se poprvé seznámila na gymnáziu a od té doby jsem ji četla několikrát. Celý děj se odehrává v období druhé světové války, což je jedno z mých nejoblíbenějších, tedy spíše pro mě nejzajímavějších období z celé historie. Děj se začne odehrávat v Berlíně a pokračuje v České republice v ubytovně u koncentračního tábora, kde je otec hlavní hrdinky velitelem. Dívka netuší, co se přesně děje, nevnímá život u tábora a miluje mladého vojáka, který pro otce slouží. Kniha je založená částečně na historii, částečně se v ní odehrává milostný příběh, první zamilování mladé dívky a uvědomování svého vlastního dospívání.

My favorite book is the Dance and Love Hour by Pavel Kohout, with whom I first met at grammar school and have read it several times since. The whole story takes place during the Second World War, which is one of my favorite era, this era is one of the most interesting for me from all history. The story begins in Berlin and continues in the Czech Republic in a lodging near a concentration camp where the main character's father is commander. The girl does not know exactly what is happening, does not perceive life at the camp and loves a young soldier who serves the father. The book is based partly on history, partly on a love story, the first fall in love of a young girl, and awareness of her own adolescence.

Můj boj s ekzémem/ my fight with eczema

Od dětství jsem trpěla atopickým ekzémem, můj nejlepší přítel místo ovoce, plného céček byla paprika a moje vana se neobešla bez speciální emulze pro ekzematickou pokožku. Proti svědění jsem polykala kapky fenistilu a patlala se speciálním chladivým krémem - ambidermanem z lékárny. Během růstu mě ekzém opustil, avšak pár let zpět se znovu objevil. Naštěstí jim trpím pouze v zimním období. Jelikož má pokožka je svědivá, často suchá a problematická (převážně v oblasti lýtek a dekoltu), začala jsem opět používat bílou chladivou mast z lékárny, navíc jsem dostala předepsanou hormonální mast, kterou použiji, když už fakt hoří.  Ale jelikož se chci natírat i v době, kdy je pokožka relativně zklidněná, vyhledávám přípravky, které mi jsou na pokožku příjemné a jsou vhodné pro tuto problematiku.

Since childhood I have suffered from atopic eczema, my best friend instead of fruit, full of vitamin C was red pepper and my bath could not do without a special emulsion for eczematic skin. Against itching, I swallowed drops of Fenistil and I used a special cooling cream - Ambiderman from the pharmacy. During the growth, eczema left me, but it reappeared a few years back. Fortunately, I suffer by it only in winter. Since my skin is itchy, often dry and problematic (mostly in the area of ​​calfes and neckline), I started to use white cooling ointment from the pharmacy again, and I got the prescribed hormonal ointment, which I use when it is really problem.  When the skin is relatively calm, I look for products that are nice on my skin and are suitable for this issue.

Filmy, které mě chytly za srdce/ movies with love

Láska dokáže být silná, na lásku se nezapomíná, láska dokáže zázraky... jsou mladí, každý z nich je z jiných poměrů, on chudý kluk z malého města, ona bohatá slečna z velkoměsta, jeho rodina ji miluje a žehná jejich vztahu, který vznikl během jednoho léta, její rodina chce pro ní víc a tak se Noe a Ellie odloučí. Přes prvotní bolest a zármutek se  životem posunou dál, on narukuje jako voják do války, ona studuje vysněnou školu a stává se zdravotní sestřičkou a právě v té době se seznamuje se svým snoubencem. Navzdory tomu, že se osudy Noeho a Ellie na nějaký čas rozdělily, po několika letech se schází a přes všechny překážky se opět dávají dohromady, milují se tak jako kdysi... nezapomněli. V podstatě celý příběh předčítá ze zápisníčku starý Noe své manželce Ellie, která má demenci, aby ji připomněl kdo je a jak ji stále miluje ačkoliv jeho ani svou rodinu už nepoznává. 

Film končí zamilovaně, ale i smutně... 

Love can be strong, love can not been forgotten, love can do wonders ... they are young, each of them from different backgrounds, he is a poor boy from a small town, she a wealthy young lady from a big city, his family loves her and blesses their relationship which originated in one summer, her family wants more for her, so Noe and Ellie separate. Despite the initial pain and grief, they moves on, he becomes a soldier in war, she studies a dream school and becomes a nurse and just at that time meets with her fiancé. Despite the fact that the fate of Noah and Ellie has been separated for some time, after a few years they meet and, despite all obstacles, come together again, they still love each other... have not forgotten. The whole story is read by old Noah to his wife Ellie, who has dementia, he want remind her of who she is and how she still loves her, although she does not know him or his family.

Zápisník jedné lásky

Zdroj/ sources: www.lepší.tv

LAST VERMONT CHRISTMAS

Jelikož jsem vánoční maniak rozhodla jsem se s tipy na vánočně laděné filmy pokračovat. Tipy na další filmy naleznete na konci článku, nebo na mém instagramu @somethibykate_ytube v profilu ve stories pod záložkou filmy, kde jsem nasdílela spoustu filmů z minulého roku.

Blíží se Vánoce a jako každý rok se dcery Marvinů schází u svých rodičů v rodném domě ve Vermotu. Avšak tento rok se má cosi změnit. 

Because I am  Christmas lover I decided to continue with tips for Christmas films.

Christmas is approaching and, as every year, the Marvin daughters meet at their parents' home in Vermot. But something is about to change this year.

 

sources: i.pinimg.com

Rodiče svým dcerám oznámí, že dům prodávají a stěhují se do teplejších krajin.

Nejmladší dcera Audrey tuto informaci nepřijme moc dobře a snaží se prodej za každou cenu zastavit. Prostřední dcera Bethany je spokojená za své rodiče a nic nenamítá a ta nejstarší Meghan se s prodejem smíří, avšak postupem času svůj názor mění... Co za její změnou názoru stojí? Co bude s domem? Opravdu ho rodiče prodají? Vše se dozvíte ve filmu. :) Nicméně během toho všeho uvidíte typické vánoční tradice Marvinů, stavění sněhuláka, pořizování vánočního stromu, vánoční oslavy ve městě. Film určitě doporučuji. Má krásnou vánoční atmosféru, ale je to tak trochu romantika :). 

Parents tell their daughters that they are selling the house and moving to warmer landscapes.The youngest daughter, Audrey, does not accepts this information very well and tries to stop the sale. Bethany who is middle daughter is happy for her parents and does not object, and the oldest Meghan accepts the sale, but over time she changes her opinion.
What is behind her change of opinion? What will happen to the house? Do parents really sell it? You can see in the film. However, during all this you will see the typical Christmas traditions of the Marvin family, building a snowman, making a Christmas tree, Christmas celebrations in the city. I definitely recommend the film. It has a beautiful Christmas atmosphere, but it's kind of romantic :).

 

sources: cdn.crownmediadev.com

Předchozí filmy/ previous movies

1. Vánoční rande/ 12 Days of Christmas
2. Srdce k pronajmutí/ Borrowed hearts
3. Veselé Vánoce Santa Clausi/ Call me Claus
   
4. Santův pomocník/ Santa´s little helper
   
5. Budiž světlo / Deck the Halls 
6. Noc plná zázraků/ Listy do M
7. Láska nebeská/ Love actually
8. Santa Clause
9. Vánoční polibek/ A christmas kiss
10. Vánočníkoleda/ A christmas Carol
11. Ukradené vánoce tima burtovan/ Tim Burton´s The Nightmare Before Christmas

PRO NI/ for her

Je Štědrý večer, jste dokonale oblečená, lesk a třpyt je kolem vás, pohodová a sváteční atmosféra sálá z teplého domova plných blízkých osob. Z rádia hrají známé koledy, všude to krásně voní, jehličím, františky, právě uvařenou večeří. Ještě než všichni společně usednete k večernímu stolu, dáte si lehký makeup, či se zlehka upravíte a zvolíte tu správnou vůni, která to všechno kolem mírně doplní. Přemýšlíte jaká vůně je vhodná, jaká doplní to všem kolem a z jaké bude cítit svátečnost, zároveň ženskost a celé to pěkné doplní, ale nepřebije???  

It's Christmas Eve, you're perfectly dressed, sparkles and glitters are around you, a nice and festive atmosphere emanating from a warm home full of loved ones. The radio play nice carols, your home smells beautifulpine needles and just cooked dinner. Before you all sit down together at the dinner table, you use a light make-up and choose the right fragrance that will slightly complement everything around. Are you wondering what fragrance is appropriate, what will smell festive and at the same time feminine?

Koupelový olej na nohy/ bath oil for feet

Máte po dlouhém dni pocit těžkých nohou, chcete dopřát relaxaci i svým chodidlům, milujete péči o tělo a láskyplně pečujete i o svá chodidla? Pokud ano,  tak vás jistě koupelový olej na nohy od Saloosu zaujme stejně jako mě. 

Do you feel heavy legs after long days, do you want to relax your feet, do you love body care and loving care for your feet? If so, you will certainly be interested in about oil for your feet by Saloos.

Tip na dárek - kosmetika s aloe vera/ aloe vera cosmetics

Krásnou druhou adventní neděli přeji všem čtenářům. Vánoce se blíží, máte už všechny dárečky? Pokud ne, měla bych pro vás jeden tip na kosmetiku, s kterou jsem se teprve nedávno seznámila a která mě oslovila skrze její blahodárné složení. Jedná se kvalitní německou kosmetiku LR Health &Beauty, jejíž produkty jsou zaměřeny na využití rostlinky Aloe Vera v kosmetice, mimo jiné jsou od této firmy dostupné i různé doplňky stravy a parfémy. Kosmetika je dostupná u nás i v zahraničí.

I wish all readers a wonderful second Advent Sunday. Christmas is coming, do you have all the presents? If not, I would like to give you one cosmetic tip with which t I only recently met and which appealed to me through its beneficial composition. This is a quality German cosmetics LR Health & Beauty, whose products are focused on the use of Aloe Vera plant in cosmetics, among other things are available from this company a various dietary supplements and perfumes. Cosmetics is available in Czech Republic and also in abroad.

Vánoční rande/ 12 Dates of Christmas

Vánoční rande je další z vánočních filmů, které jsem v poslední době viděla. A o čem film je? 

12 Dates of Christmas is next from Christmas films which I saw in last time. And what about it? 

sources: https://themaindamie.com/

Srdce k pronajmutí/ Borrowed hearts

Dalším tipem na vánočním film je opět něco staršího. Srdce k pronajmutí bylo natočeno již v roce  1997 a provází mě Vánoci téměř od dětství. 

Another tip for Christmas film is again something older. Borrowed hearts was filmed in 1997 and it is with me every Christmas almost from my childhood.

https://www.geeksandgamers.com/

Veselé Vánoce Santa Clausi/ Call me Claus

Zažili jste na mém blogu Vánoce? Pokud ano možná tušíte, o čem je řeč. Pokud ne, maličko napovím. Během předchozích Vánoc jsem přidávala články s vánočními filmy a nyní bych v tom chtěla pokračovat. První film, který jsem si pro vás vybrala, jsem před chvíli dokoukala. Jsou to Veselé Vánoce Santa Clausi.

Did you see on my blog Christmas? If you saw my posts from christmas time, maybe you know what about will be this post. During Christmas I added tips for Christmas movies. And now I add next. The first one is Call me Claus.

sources: https://www.kfilmu.net/

Saloos Marocký jíl/ Saloos moroccan clay

Krásný den, jelikož jsem nemocná, mám trochu víc prostoru na blog a tak nějak na vše, co se dá dělat z teplé postele. Dnes bych vám ráda shrnula pár informací o další úžasné věci, kterou jsem již v létě obdržela v balíčku od Saloosu. Jak již název napovídá jedná se o Marocký jíl Rhassoul.

I wish u nice day, because I am ill, I have many time for my blog and for everything which I can do from my warm bad. Today I want write you a few information about next amazing things which I got in summer by Saloos. How you can read it is Moroccan clay Rhassoul.

Levandulový peeling/ lavender peeling

Představte si, že nic nestíháte, cítíte se unavený, vyčerpány, pod tlakem. Jste jednoduše ve stresu, je toho moc a vy hledáme způsob, jak co nejlépe vypnout a relaxovat. Relaxačních technik je hned několik, můžete si třeba pustit film, hudbu, či podniknout zcela něco jiného co na vás působí. Z vlastní zkušenosti mohu říci, že skvělou věcí je i vonná koupel ať už nějaký olejíček, nebo právě vhodný peeling, který nejen pleť promasíruje, ale i krásně provoní. Do takových dní a pro takovou relaxaci jsem zvolila právě levandulový peeling od Saloosu, navíc pro povzbuzení peeling obsahuje i vůni tea tree. 

Imagine that you are feeling tired, exhausted, under pressure. You are simply stressed out, there is too much and you are looking for the best way to turn off and relax. There are several relaxation techniques, you can even watch a movie, music, or do something else that affects you and from my experience I can say that a great thing is a fragrance bath, whether some oil or just a peeling, which is not only the skin massage, but also it smells beautiful. For such days and for such relaxation I chose the lavender peeling by Saloos and in addition it has also for energy smell of tea tree.

#1 SERIÁLY/ SERIALS

Pretty Little Liars: The Perfectionists

Seriál který lehce navazuje na Pretty little liars (Prolhané krásky). Dvě postavy totožné s předchozím seriálem a o dalších se mluví. Opět se řeší vražda, ale tentokrát na vysoké škole, kdy vina padá na 3 studenty a učitelku, kdo vraždu spáchal? Kdo lže a kdo mluví pravdu? 

(Prozatím online pouze první série)

A series that  follows Pretty little liars. Two girl are identical to the previous series and others are being discussed. Again  there is murder but this time at college. The guilt falls on 3 students and a teacher who committed the murder? Who is lying and who is telling the truth?

(Only the first series is online)

 

freeform.go.com

Švestkový olej/ plum oil

Krásný den, dnes bych vám chtěla ukázat jednu moji horkou novinku od Saloosu. Jak již název napovídá jedná se o švestkový olej. 

Olej je tmavé žluté olejovité barvy, nachází se uvnitř typické nádobky, uvnitř skleničky je kapátko. Vůně oleje je na rozdíl od rostlinných olejů výrazná, sladká a opravdu švestková. Vůni jsem si zamilovala hned po prvním použití. :)

Beautiful day, today I would like to show you one of my hot new thing from Saloos. As the name suggests, it is plum oil. The oil has dark yellow oily color, located inside a typical small glass with a dropper inside the glass. The aroma of oil, unlike vegetable oils, is distinctive, sweet and truly plum. I fell in love with the smell right after the first use. :) 

Hořčíkový olej/ magnesium oil

Krásný den, již nějakou dobu jsem méně aktivní a také méně přidávám recenze na mou oblíbenou kosmetiku Saloos. Dnes  bych vám ráda představila jednoho oblíbence v naší rodině a to hořčíkový olej.

Hi I wish you nice day guys. I did not write on me blog for long time and I was a less active, but today I want show you new favorite product in my family which is magnesium oil by Saloos. 

Bio Karité balzám na rty/ lip balm

Miluji dlouho trvající rtěnky, převážně ty, které opravdu drží celý den a téměř nic je nesmyje. Miluji tu barvu, tu matnost... Zní to krásně že? Ale po takových šminkách mé rty neuvěřitelně trpí, loupou se, bolí, jsou suché, popraskané a podobně. Většinu času se rychle zahojí a stačí použít obyčejný balzám. V poslední týdnu obyčejný balzám nestačil a musela jsem sáhnout po něčem novém, po něčem, co mi doposud leželo v šuplíku a čekalo na vyzkoušení a jak již název napovídá, sáhla jsem po bio karité balzámu od Saloosu.

I love long-lasting lipsticks, mostly those that really hold all day and almost nothing to wash them off. I love the color, the matt finish ... Sounds beautiful, right? But after using of these lipsticks, my lips suffer incredibly, they peel off, they hurt, they are dry, cracked, and so on. Most of the time they heal quickly after  using ordinary balm. In the last week, the ordinary balsam was not enough and I had to find for something new, something that had been in my drawer and waiting to be tested. Ant it was bio lip balm by Saloos.